saya kongsikan sedikit pepatah arab pada petang ini :
ﻣَﻦْ ﺳَﺎﺭَ ﻋَﻠﻰَ ﺍﻟﺪَّﺭْﺏِ ﻭَﺻَﻞَ-1
Siapa berjalan di atas landasan maka akan sampai.
ﻣَﻦْ ﺟَﺪَّ ﻭَﺟَﺪَ-2
Siapa bersungguh-sungguh dia akan mendapat apa yang diingini.
ﻣَﻦْ ﺻَﺒَﺮَ ﻇَﻔِﺮَ - 3
Siapa yang sabar dia beruntung.
ﻣَﻦْ ﻗَﻞَّ ﺻِﺪْﻗُﻪُ ﻗَﻞَّ ﺻَﺪِﻳْﻘُﻪُ - 4
Siapa sedikit kejujurannya, sedikit temannya.
ﺟَﺎﻟِﺲْ ﺃَﻫْﻞَ ﺍﻟﺼِّﺪْﻕِ ﻭَﺍﻟﻮَﻓَﺎﺀِ - 5
Gaulilah orang yang mempunyai kejujuran dan tepat janji.
ﻣَﻮَﺩَّﺓُ ﺍﻟﺼَّﺪِﻳْﻖِ ﺗَﻈْﻬَﺮُ ﻭَﻗْﺖَ ﺍﻟﻀِّﻴْﻖِ - 6
Cinta pada teman itu, dapat dilihat pada waktu kesempitan.
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ - 7
Tidak ada kenikmatan kecuali setelah kepayahan.
ﺍﻟﺼَّﺒْﺮُ ﻳُﻌِﻴْﻦُ ﻋَﻠﻰَ ﻛُﻞِّ ﻋَﻤَﻞٍ - 8
Kesabaran itu menolong setiap pekerjaan.
ﺟَﺮِّﺏْ ﻭَﻻَﺣِﻆْ ﺗَﻜُﻦْ ﻋَﺎﺭِﻓًﺎ - 9
Cuba dan perhatikanlah, nescaya kamu akan menjadi orang berilmu.
ﺍُﻃْﻠُﺐِ ﺍﻟﻌِﻠْﻢَ ﻣِﻦَ ﺍﻟﻤَﻬْﺪِ ﺇِﻟﻰَ ﺍﻟﻠَّﺤْﺪِ - 10
Tuntutlah ilmu sejak dari buaian hingga liang lahad.
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ - 11
Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ - 12
Waktu itu lebih tajam daripada emas.
ﺍﻟﻌَﻘْﻞُ ﺍﻟﺴَّﻠِﻴْﻢُ ﻓﻲِ ﺍﻟﺠِﺴِْﻢ ﺍﻟﺴَّﻠِﻴْﻢِ - 13
Akal yang sihat itu ada pada badan yang sihat.
ﺧَﻴْﺮُ ﺟَﻠِﻴْﺲٍ ﻓﻲِ ﺍﻟﺰَّﻣَﺎﻥِ ﻛِﺘَﺎﺏٌ - 14
Sebaik-baik teman di setiap waktu adalah buku.
ﻣَﻦْ ﻳَﺰْﺭَﻉْ ﻳَﺤْﺼُﺪْ - 15
Siapa menanam, dia akan menuai
BY NURFARMIRA
No comments:
Post a Comment